Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Moudrý král Šalomoun tedy neříkal marně: „Moudrost je u skromných.“ — Přísl. 11:2.
German[de]
Der weise König Salomo sagte daher nicht umsonst: „Weisheit ist bei den Bescheidenen“ (Sprüche 11:2).
Greek[el]
Ώστε, δεν έγραψε μάταια ο σοφός βασιλιάς Σολομώντας τα λόγια: «Η σοφία είναι μετά των ταπεινών.»—Παροιμίαι 11:2.
English[en]
So, not in vain did wise King Solomon say: “Wisdom is with the modest ones.” —Proverbs 11:2.
French[fr]
Vraiment donc, ce n’est pas sans raison que le sage roi Salomon déclara: “La sagesse est avec les modestes.“ — Proverbes 11:2.
Indonesian[id]
Jadi, tidak sia-sia Raja Salomo menasihatkan, ”Jikalau keangkuhan tiba, tiba juga cemooh, tetapi hikmat ada pada orang yang rendah hati.”—Amsal 11:2.
Italian[it]
Non per nulla, dunque, il saggio re Salomone disse: “La sapienza è coi modesti”. — Proverbi 11:2.
Norwegian[nb]
Det var derfor ikke uten grunn den vise kong Salomo sa: «De ydmyke [beskjedne, NW] har visdom.» — Ordspråkene 11: 2.
Portuguese[pt]
Portanto, não foi em vão que o sábio Rei Salomão disse: “A sabedoria está com os modestos.” — Provérbios 11:2.
Swedish[sv]
Så det var inte för intet som den vise kung Salomo sade: ”Vishet är hos de blygsamma.” — Ordspråksboken 11:2, NW.
Chinese[zh]
因此,睿智的所罗门王的确说得不错:“谦逊人却有智慧。”——箴言11:2。