Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Endnu en stejl stigning må forceres før man når højsletten på begge sider af dalen. Bjergene kan her nå højder på op imod 1000 meter.
German[de]
Ein weiterer steiler Aufstieg führt zu der Hochebene, die das Tal auf beiden Seiten säumt und um 900 Meter hoch liegt.
Greek[el]
Άλλη μια απόκρημνη ανάβασις είναι αναγκαία για να φθάση κανείς στο οροπέδιον εκατέρωθεν της κοιλάδος με λόφους ύψους 3.000 ποδών.
English[en]
A further steep ascent is necessary to reach the plateau on each side of the valley, running up into hills 3,000 feet in height.
Italian[it]
Un’altra ripida salita viene superata per raggiungere l’altopiano da entrambi i lati della valle, che sale fino alle colline alte 1000 metri.
Norwegian[nb]
En må forsere enda en skråning før en kommer opp på de høyslettene som ligger opptil 900 meter over Jordan på hver sin side av dalen.
Portuguese[pt]
É preciso mais uma subida íngreme para se atingir o planalto em ambos os lados do vale, que sobe para os montes à altura de 915 metros.