Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече е рисковано да се пътува.
Greek[el]
Το ταξίδι είναι επικίνδυνο
English[en]
Now the voyage is perilous.
Spanish[es]
El viaje será peligroso.
Hungarian[hu]
Az út nem veszélytelen.
Indonesian[id]
Perjalanan ini sangat berbahaya.
Polish[pl]
Podróż jest ryzykowna.
Portuguese[pt]
A viagem é perigosa.
Romanian[ro]
Călătoria poate fi primejdioasă.
Russian[ru]
Путешествие может быть опасным.
Slovenian[sl]
Potovanje je nevarno.
Turkish[tr]
Bu yolculuk, tehlikelerle doludur.