Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нормално е да се чувстваш уязвим.
Bosnian[bs]
U redu je osjećati se ranjivim.
Czech[cs]
Cítit se zranitelně je naprosto v pořádku.
Greek[el]
Δεν πειράζει να νιώθεις ευάλωτος.
English[en]
It's all right to feel vulnerable.
Spanish[es]
Está bien sentirse vulnerable.
Finnish[fi]
Saat tuntea olosi haavoittuvaksi.
French[fr]
C'est normal de se sentir vulnérable.
Hungarian[hu]
Semmi baj, ha sebezhetőnek érzi magát.
Dutch[nl]
Het is prima om je kwetsbaar te voelen.
Polish[pl]
W porządku jest czuć się wrażliwym.
Portuguese[pt]
Pode se sentir vulnerável.
Romanian[ro]
Este în regulă să se simtă vulnerabil.
Russian[ru]
Ёто нормально чувствовать себ € у € звимым.
Slovak[sk]
Je v poriadku, cítiť sa zraniteľne.
Serbian[sr]
U redu je osećati se ranjivim.
Turkish[tr]
Kendini savunmasız hissetmen normal.
Chinese[zh]
感覺 到 無助 是 正常 的