Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم فصل ما يقرب من 000 120 لغم في منطقة مغلقة تبلغ مساحتها 000 13 قدم مربع من الحقول المعلّمة جيدا عن علامات التحذير التي كانت تشير إلى مواقعها.
English[en]
Almost 120,000 mines in a contained area of 13,000 square feet of well‐marked fields were detached from warning signs once indicating their locations.
Spanish[es]
Las casi 120.000 minas sembradas en una serie de campos bien delimitados de 1.200 m2 de superficie se diseminaron y alejaron de las señales que antes advertían de su ubicación.
French[fr]
Près de 120 000 mines jusqu’alors confinées à une zone bien balisée de 1 200 mètres carrés ont ainsi été séparées des panneaux d’avertissement qui signalaient leur emplacement.
Russian[ru]
На четко обозначенных полях общей площадью раскрытия в 13 тыс. кв. футов были обнаружены почти 120 тыс. мин, которые были найдены по предупреждающим знакам, некогда указывавшим их местонахождение.
Chinese[zh]
13 000平方英尺标志清楚的雷区内有近12万颗地雷同曾经显示其位置的警示标志分离。