Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى أين أذهب ؟
Bulgarian[bg]
Къде да го търся?
Bosnian[bs]
Gdje ću ići?
Czech[cs]
Kam mám jít?
Danish[da]
Hvor skal jeg tage hen?
German[de]
Wo gehe ich hin?
Greek[el]
Πού θα πάω;
English[en]
Where do I go?
Spanish[es]
¿Adónde voy?
Estonian[et]
Kuhu ma pean minema?
Persian[fa]
كجا بايد برم ؟
Finnish[fi]
Mihin menen?
French[fr]
Où je vais?
Hebrew[he]
לאן ללכת?
Croatian[hr]
Gdje ću ići?
Hungarian[hu]
Merre induljak?
Indonesian[id]
Kemana aku pergi?
Icelandic[is]
Hvert fer ég?
Italian[it]
Dove vado?
Norwegian[nb]
Hvor finner jeg ham?
Dutch[nl]
Waar ga ik heen?
Polish[pl]
Dokąd iść?
Portuguese[pt]
Para onde vou?
Romanian[ro]
Unde ma duc?
Russian[ru]
Куда мне идти?
Slovenian[sl]
Kam moram iti?
Albanian[sq]
Ku të shkoj unë?
Swedish[sv]
Vart går jag?