Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Например стая с подсилени стени?
Bosnian[bs]
Mozda u sobi sa osiguranim zidovima.
Czech[cs]
Napadá mě místnost s obrněnými stěnami.
Greek[el]
Θα έλεγα σε ένα δωμάτιο με θωρακισμένους τοίχους.
English[en]
A room with armour-plated walls comes to mind.
Spanish[es]
Me viene a la cabeza una habitación con paredes blindadas.
French[fr]
Je dirais... une pièce aux murs blindés.
Croatian[hr]
Možda u sobi sa osiguranim zidovima.
Hungarian[hu]
Egy páncélozott falú szoba jut az eszembe.
Italian[it]
Una stanza con mura corazzate... penserei.
Dutch[nl]
Een kamer met gepantserde muren komt in me op.
Polish[pl]
Przychodzi mi do głowy pokój opancerzony.
Portuguese[pt]
Uma sala com paredes blindadas vem à mente.
Romanian[ro]
Îmi trece prin cap o cameră cu pereţii blindaţi.
Slovak[sk]
Napadá mi miestnosť s obrnenými stenami.
Turkish[tr]
Bilmiyorum çelik duvarları olan bir odada.