Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Og det er Frelseren, som nærer dem, der i tro går i dåbens vande og modtager Helligåndsgaven.
German[de]
Und der Erretter nährt diejenigen, die im Glauben ins Wasser der Taufe hinabsteigen und die Gabe des Heiligen Geistes empfangen.
English[en]
And it is the Savior who will nourish those who go down in faith into the waters of baptism and receive the gift of the Holy Ghost.
Spanish[es]
Es el Salvador el que nutrirá a los que desciendan con fe a las aguas del bautismo y reciban el don del Espíritu Santo.
Finnish[fi]
Ja juuri Vapahtaja ravitsee niitä, jotka menevät uskossa kasteen vesiin ja saavat Pyhän Hengen lahjan.
Hungarian[hu]
És a Szabadító táplálja azokat, akik hittel lemerülnek a keresztelő vizébe, és befogadják a Szentlélek ajándékát.
Italian[it]
Ed è il Salvatore che nutrirà coloro che, spinti dalla fede, scendono nelle acque del battesimo e ricevono il dono dello Spirito Santo.
Norwegian[nb]
Og det er Frelseren som vil gi næring til dem som i tro går ned i dåpens vann og mottar Den hellige ånds gave.
Dutch[nl]
En het is de Heiland die hen voedt die met geloof de wateren van de doop betreden en de gave van de Heilige Geest ontvangen.
Portuguese[pt]
E é também o Salvador quem nutrirá os que entrarem com fé nas águas do batismo e receberem o dom do Espírito Santo.
Russian[ru]
И именно Спаситель будет питать тех, кто с верой погружается в воды крещения и получает дар Святого Духа.
Samoan[sm]
Ma o le Faaola, o le a ia tausia i latou o le a ui ifo i le vai o le papatisoga ma maua le meaalofa a le Agaga Paia.
Swedish[sv]
Och det är Frälsaren som ger näring åt dem som i tro går ner i dopets vatten och erhåller den Helige Andens gåva.
Tongan[to]
Pea ko e Fakamoʻuí te Ne fafanga ʻa kinautolu ʻoku nau ʻalu hifo ʻi he tui ʻi he vai ʻo e papitaisó pea maʻu ʻa e meʻafoaki ʻo e Laumālie Māʻoniʻoní.
Ukrainian[uk]
І саме Спаситель насичуватиме тих, хто з вірою сходитиме у води хрищення і отримуватиме дар Святого Духа.