Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في كل يوم نقوم بإصدار أحكام عن أنواع الأشياء التي نقولها ونفكر بها ونفعلها التي نكون مستعدين لإخبار الآخرين عنها، وأنواع الأشياء التي نقولها ونفكر بها ونفعلها التي لا نريد لأحد آخر أن يعرف عنها.
Bulgarian[bg]
Всеки ден, ние отсъждаме какво да кажем и какво да мислим и направим, неща, които сме готови да споделим с други хора и неща, които казваме, мислим и правим, за които не искаме никой друг да знае.
Catalan[ca]
Cada dia jutgem quines són les coses que fem i que diem i que estem disposats a que l'altra gent sàpiga, i les coses que diem i fem que no volem que ningú se n'assabenti.
Czech[cs]
Každý den rozhodujeme o věcech, které říkáme, myslíme si a děláme, u nichž nám nevadí, vědí-li o nich druzí, a o těch, které říkáme, myslíme si a děláme, u nichž nechceme, aby o nich věděl kdokoli jiný.
German[de]
Wir treffen jeden Tag Entscheidungen über die Art von Dingen, die wir sagen und tun, die wir bereitwillig mit anderen teilen, und jene Dinge, die wir sagen, denken und tun, von denen keiner wissen soll.
Greek[el]
Παίρνουμε αποφάσεις καθημερινά γι' αυτά που λέμε, σκεφτόμαστε και πράττουμε, που μπορούμε να μοιραστούμε, κι αυτά που λέμε, σκεφτόμαστε και πράττουμε που δεν θέλουμε κανένας να ξέρει.
English[en]
We make judgments every single day about the kinds of things that we say and think and do that we're willing to have other people know, and the kinds of things that we say and think and do that we don't want anyone else to know about.
Spanish[es]
Hacemos juicios cada día sobre las cosas que decimos, pensamos y hacemos que estaríamos dispuestos a hacer saber a otras personas, y las cosas que decimos, pensamos y hacemos, que no queremos que nadie más sepa.
Finnish[fi]
Valitsemme päivittäin, mitä haluamme muiden tietävän ja mitä emme halua kenenkään muun tietävän.
French[fr]
Nous décidons chaque jour, quels éléments de notre vie nous voulons partager et quels éléments de notre vie nous gardons pour nous.
Hebrew[he]
אנו שופטים ומחליטים מידי יום ביומו בקשר לאותם דברים שאנו אומרים, חושבים ועושים, ומוכנים שאחרים יידעו עליהם, וגם בקשר לאותם דברים שאנו אומרים, חושבים ועושים, ולא רוצים שמישהו מלבדנו יידע עליהם.
Croatian[hr]
Baš svakoga dana donosimo odluke o stvarima koje kažemo, mislimo i napravimo koje smo spremni otkriti drugima, i o onima koje kažemo, mislimo i napravimo i ne želimo da itko drugi za njih sazna.
Hungarian[hu]
Nap mint nap döntéseket hozunk a dolgokról, amiket gondolunk és teszünk, s hajlandóak vagyunk másokkal megosztani és a dolgokról, amiket gondolunk és teszünk, amikről nem akarjuk, hogy mások tudjanak.
Italian[it]
Giudichiamo tutti i giorni le cose che diciamo, pensiamo e facciamo che siamo disposti a far sapere agli altri, e le cose che diciamo, pensiamo e facciamo che non vogliamo nessuno sappia.
Korean[ko]
우리는 날마다 판단합니다. 말, 생각, 행동의 여러 가지에 대해서 다른 사람들이 알아도 괜찮은 것과 말, 생각, 행동의 여러 가지에 대해서 다른 사람이 모르기를 바라는 것이죠.
Lithuanian[lt]
Kasdien, mes sprendžiame ką leisti kitiems žinoti apie tai, ką sakome, galvojame ir darome, ir ko neleisti žinoti apie tai, ką sakome, galvojame ir darome.
Dutch[nl]
We nemen elke dag beslissingen over de dingen die we zeggen en denken en doen, en die andere mensen mogen weten, en de dingen die we zeggen en denken en doen en die andere mensen niet mogen weten.
Portuguese[pt]
Fazemos julgamentos todos os dias quanto ao tipo de coisas que dizemos, pensamos e fazemos que estamos dispostos a deixar que os outros saibam e quanto ao tipo de coisas que dizemos, pensamos e fazemos que não queremos que ninguém saiba.
Romanian[ro]
Constant cântărim ce spunem, gândim sau facem, ce am vrea să le afle toată lumea, și ce spunem, gândim sau facem, despre care n-am vrea ca cineva să afle.
Russian[ru]
Мы каждый день выносим суждения о тех вещах, что мы говорим, думаем и делаем, и готовы к тому, чтобы люди знали об этом и о том, что мы говорим, думаем и делаем, и не хотим, чтобы кто-то об этом знал.
Slovenian[sl]
Vsak dan opravljamo sodbe o stvareh ki smo jih pripravljeni deliti z drugimi ljudmi, in o stvareh, za katere nočemo, da ve kdorkoli.
Albanian[sq]
Ne japim gjykime çdo ditë mbi gjërat që themi, mendojmë dhe bëjmë, të cilat jemi të gatshëm t’ua bëjmë të ditura të tjerëve, por dhe mbi gjëra që themi, mendojmë dhe bëjmë dhe që nuk duam t’i dijë tjetërkush.
Serbian[sr]
Сваки дан просуђујемо о врстама ствари које говоримо и мислимо и радимо, а које смо вољни да поделимо са другима, и о стварима које кажемо, мислимо и радимо, а које не желимо да поделимо са другима.
Swedish[sv]
Vi gör varje dag bedömningar om de saker vi säger och tänker och gör som vi låter andra veta om, och sakerna som vi säger och tänker och gör som vi inte vill att någon annan ska veta.
Turkish[tr]
İnsanların bilmesine razı olduğumuz, söylediğimiz, düşündüğümüz, yaptığımız türlü şeye dair yargıda bulunuyoruz ve söylediğimiz, düşündüğümüz, yaptığımız türlü şeyi kimse bilmesin istiyoruz.
Ukrainian[uk]
Кожен день ми виносимо суд тому, що говоримо, думаємо і робимо, ми готові відкрити певним людям те, що говоримо, думаємо і робимо, але приховати це від інших.
Vietnamese[vi]
Chúng ta suy xét từng ngày về những thứ chúng ta nói, nghĩ hay làm mà có thể cho người khác biết, và những thứ chúng ta nói, nghĩ hay làm mà không muốn cho bất cứ ai biết.