Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Според лондонската община Ealing тази съдебна практика е относима към настоящото дело само отчасти(25)
Czech[cs]
Podle londýnské městské části Ealing lze tuto judikaturu na projednávanou věc uplatnit pouze částečně(27)
Danish[da]
Ifølge Londonkommunen Ealing kan denne retspraksis kun delvist (27)
Greek[el]
Κατά τη δημοτική ενότητα Ealing, η νομολογία αυτή μόνο μερικώς (27)
English[en]
According to the London Borough of Ealing, that case-law is only partly applicable by analogy (27)
Spanish[es]
Según el Municipio londinense de Ealing, dicha jurisprudencia sólo puede trasponerse en parte (27)
Estonian[et]
Londoni Ealing’i linnaosavalitsuse väitel saab selle kohtupraktika käesolevas asjas üle võtta üksnes osaliselt(27)
Finnish[fi]
Lontoon Ealingin kaupunkipiirin mukaan kyseistä oikeuskäytäntöä voidaan soveltaa ainoastaan osittain(25)
Hungarian[hu]
London Earling kerületi önkormányzata szerint ezen ítélkezési gyakorlat csak részben(25)
Lithuanian[lt]
Londono Ealing savivaldybės teigimu, šią teismo praktiką galima tik iš dalies pritaikyti(27)
Latvian[lv]
Londonas Īlingas pašvaldība uzskata, ka šī judikatūra esot tikai daļēji (27)
Maltese[mt]
Skont il-muniċipalità f’Londra ta’ Ealing, din il-ġurisprudenza hija biss parzjalment (27)
Dutch[nl]
Volgens de Londense gemeente Ealing is deze rechtspraak slechts voor een deel(27)
Portuguese[pt]
Segundo a autarquia londrina de Ealing, esta jurisprudência é apenas parcialmente (27)
Romanian[ro]
Potrivit municipalității londoneze din Ealing, această jurisprudență este doar în parte(27)
Slovak[sk]
Podľa londýnskej mestskej časti Ealing je táto judikatúra len čiastočne(27)
Slovenian[sl]
Po mnenju občine Ealing iz širše londonske regije je to sodno prakso mogoče le delno(27)