Besonderhede van voorbeeld: 8909645665335931680

Bulgarian

v) доказателства, че вноските са били внесени, така както е било предвидено;

Czech

v) důkazy o pravidelném hrazení příspěvků;

Danish

v) dokumentation for, at pensionsbidragene er blevet indbetalt som planlagt

German

v) Nachweis der regelmäßigen Einzahlung der Beiträge,

Greek

v) αποδείξεις ότι οι εισφορές καταβλήθηκαν βάσει του προγράμματος,

English

(v) evidence that contributions have been paid in as planned;

Spanish

v) pruebas de que las aportaciones se han pagado según lo previsto,

Estonian

v) tõendid osamaksete plaanikohase tasumise kohta;

Finnish

v) todisteet suunnitelmien mukaisesta maksuosuuksien suorittamisesta;

French

v) la preuve que les cotisations ont été versées comme prévu;

Hungarian

v. arra vonatkozó bizonyítékok, hogy a hozzájárulásokat a terveknek megfelelően befizették;

Italian

v) prove del versamento dei contributi secondo quanto previsto;

Lithuanian

v) įrodymai, kad įnašai buvo mokami kaip numatyta;

Latvian

v) pierādījumi, ka iemaksas ir izdarītas atbilstīgi plānotajam;

Maltese

(v) evidenza li l-kontribuzzjonijiet ikunu ġew imħallsa kif ippjanat;

Dutch

v) bewijsmateriaal waaruit blijkt dat de bijdragen volgens plan zijn betaald;

Polish

v) dowody, że składki zostały zapłacone zgodnie z planem;

Portuguese

v) elementos comprovativos de que as contribuições foram pagas como previsto,

Romanian

(v) dovezi ale plății contribuțiilor conform planificării;

Slovak

v) dôkaz, že príspevky boli zaplatené podľa plánu,

Slovenian

(v) dokazila, da so bile premije vplačane v skladu z načrti;

Swedish

v) dokumentation som visar att inbetalningar skett planenligt,