Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو أنك أردت أتفتح محلا للأواني الزجاجية بـ ( كونيتكت ) ؟
Czech[cs]
Nebo že si chceš v Connecticutu otevřít obchod se sklem?
German[de]
Oder... dass du einen Glaswaren-Laden in Connecticut eröffnen wolltest?
English[en]
Or that you want to open up a glassware boutique in Connecticut?
Spanish[es]
¿O que querías abrir una boutique de cristalería en Connecticut?
Finnish[fi]
Tai että haluaisit avata lasiliikkeen Connecticutissa?
French[fr]
Ou que tu veux ouvrir une boutique de verrerie dans le Connecticut?
Hebrew[he]
או שאתה רוצה לפתוח בוטיק לכלי זכוכית בקונטיקט?
Croatian[hr]
Ili da želiš otvoriti staklarski butik u Connecticutu?
Hungarian[hu]
Vagy hogy üvegáru boltot akarsz nyitni Connecticutban?
Italian[it]
O anche... che vuoi aprire una cristalleria in Connecticut?
Dutch[nl]
Of dat je een glasboetiek wilde beginnen in Connecticut?
Polish[pl]
Albo, że chcesz otworzyć sklep ze szklanymi wyrobami w Connecticut?
Portuguese[pt]
Ou que quer abrir uma loja de cristais em Connecticut?
Romanian[ro]
Sau că ai vrut să deschizi un magazin de sticlărie în Connecticut?
Russian[ru]
Или что ты хочешь открыть магазин стеклянной посуды в Коннектикуте?
Turkish[tr]
Veya Connecticut'ta gözlükçü açmak istediğini.