Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A spousta z nás... Spousta z nás to ani nepřežila.
English[en]
And a lot of us- - a lot of us didn't make it either.
Spanish[es]
Y muchos de nosotros... muchos de nosotros no salimos con bien.
Hebrew[he]
רבים מאיתנו... רבים מאיתנו לא שרדו.
Hungarian[hu]
És sokunk... sokunk még így sem élte túl.
Italian[it]
E molti di noi... e neanche molti di noi ce l'hanno fatta.
Dutch[nl]
En velen van ons, velen van ons overleefden het ook niet.
Polish[pl]
I wielu z nas... Wielu z nas też nie przeżyło.
Portuguese[pt]
E um monte de nós... muitos não fizeram também.
Romanian[ro]
Și mulți dintre noi- - mulți dintre noi n-au supraviețuit.
Russian[ru]
И многие из нас... многие из нас тоже не выжили.
Serbian[sr]
I mnogi od nas..... mnogi od nas takođe nisu preživeli.
Turkish[tr]
Üstelik çoğumuz birçoğumuz atlatamadı bunu.