Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Научни експерименти показват ясно тези въздействия.
Czech[cs]
Vědecké pokusy tento dopad jednoznačně prokazují.
Danish[da]
Videnskabelige eksperimenter har klart påvist denne effekt.
German[de]
Wissenschaftliche Experimente haben diese Auswirkungen klar nachgewiesen.
Greek[el]
Τα επιστημονικά πειράματα κατέδειξαν με σαφήνεια τις εν λόγω δράσεις.
English[en]
Scientific experiments have clearly demonstrated these effects.
Spanish[es]
Estos efectos han sido demostrados claramente mediante experimentos científicos.
Estonian[et]
Eespool nimetatud mõju nähtub selgelt teaduslikest katsetest.
Finnish[fi]
Nämä vaikutukset on osoitettu selvästi tieteellisissä kokeissa.
French[fr]
Ces éléments ont été clairement démontrés lors d'expériences scientifiques.
Croatian[hr]
Znanstveni eksperimenti jasno su pokazali te utjecaje.
Hungarian[hu]
Tudományos kísérletek egyértelműen igazolták ezeket a hatásokat.
Lithuanian[lt]
Moksliniai eksperimentai aiškiai parodė šį poveikį.
Latvian[lv]
Šīs iezīmes tika skaidri pierādītas zinātniskos eksperimentos.
Maltese[mt]
Esperimenti xjentifiċi wrew biċ-ċar dawn l-effetti.
Dutch[nl]
Wetenschappelijke experimenten hebben deze effecten duidelijk aangetoond.
Polish[pl]
Badania naukowe wyraźnie potwierdzają tę zależność.
Romanian[ro]
Experimentele științifice au demonstrat în mod clar aceste efecte.
Slovak[sk]
Tieto účinky jasne preukázali vedecké pokusy.
Slovenian[sl]
Ti učinki so bili jasno dokazani z znanstvenimi poskusi.
Swedish[sv]
Dessa effekter har tydligt visats vid vetenskapliga försök.