Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تستطيع مقابلتي بعد العمل
Bulgarian[bg]
Ще се срещнем след работа.
Czech[cs]
Můžeme se vidět po práci.
Danish[da]
Du kan træffe mig efter arbejde.
German[de]
Wir können uns nach der Arbeit treffen.
Greek[el]
Μπορούμε να τα πούμε μετά τη δουλειά.
English[en]
You can meet me after work.
Spanish[es]
Puedes verme después del trabajo.
Estonian[et]
Võid mulle tööle vastu tulla.
Persian[fa]
ميتوني بعداز کار پيشم بياي.
French[fr]
Tu peux me rejoindre après le travail.
Hebrew[he]
תוכל לפגוש אותי לאחר העבודה.
Hungarian[hu]
Munka után találkozhatunk.
Indonesian[id]
Kamu bisa menemuiku setelah kerja.
Italian[it]
Possiamo vederci dopo il lavoro.
Macedonian[mk]
Може да ме чекаш после работа.
Norwegian[nb]
Du kan møte meg etter jobb.
Dutch[nl]
Kom maar als ik klaar ben met werk.
Polish[pl]
Spotkamy się po pracy.
Portuguese[pt]
Podes encontrar-te comigo, depois do trabalho.
Romanian[ro]
Ne putem întâlni după muncă.
Russian[ru]
Можешь забрать меня с работы.
Swedish[sv]
Vi kan träffas efter jobbet.
Thai[th]
เจอกันหลังเลิกงาน
Turkish[tr]
İş çıkışı buluşabilirz.