Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكننى الإعتماد على ذلك
Greek[el]
Δεν αξίζω τους επαίνους σου.
English[en]
I can't take credit for that.
Spanish[es]
No es mérito mío.
French[fr]
Je n'ai aucun mérite.
Hungarian[hu]
Nem az én érdemem.
Polish[pl]
To nie moja zasługa.
Portuguese[pt]
Não é mérito meu.
Romanian[ro]
Nu pot să-mi arog eu meritul pentru asta.
Turkish[tr]
Bunu kesinlikle üstüme alamam.