Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Přenosný počítač musí rovněž splňovat tato kritéria
Danish[da]
Derudover skal den bærbare computer opfylde følgende kriterier
English[en]
In addition, the portable computer shall meet the following criteria
Spanish[es]
Además, los ordenadores portátiles se ajustarán a los criterios siguientes
Estonian[et]
Lisaks peab kandearvuti vastama järgmistele kriteeriumidele
Finnish[fi]
Lisäksi kannettavan tietokoneen on täytettävä seuraavat vaatimukset
Hungarian[hu]
Ezen felül a hordozható számítógépnek az alábbi kritériumoknak is meg kell felelnie
Italian[it]
Inoltre, il computer portatile deve rispettare i seguenti criteri
Lithuanian[lt]
Be to, nešiojamasis kompiuteris turi atitikti tam tikrus kriterijus
Latvian[lv]
Turklāt portatīvais dators atbilst šādiem kritērijiem
Maltese[mt]
Bħala żieda, il-kompjuter li jinġarr għandu jissodisfa l-kriterji s-segwenti
Dutch[nl]
Bovendien moet de draagbare computer aan de volgende criteria beantwoorden
Polish[pl]
Ponadto komputer przenośny spełnia następujące kryteria
Portuguese[pt]
O computador portátil deverá ainda satisfazer os seguintes critérios
Slovak[sk]
Okrem toho musí byť prenosný počítač spĺňať nasledovné kritériá
Slovenian[sl]
Poleg tega mora prenosni računalnik izpolnjevati naslednja merila
Swedish[sv]
Dessutom skall den bärbara datorn uppfylla följande kriterier