Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Vytautas Landsbergis, от името на групата PPE-DE, направи следното устно предложение за изменение към изменение
Czech[cs]
Vytautas Landsbergis za skupinu PPE-DE předložil následující PN k PN
Danish[da]
Vytautas Landsbergis havde for PPE-DE-Gruppen stillet følgende mundtlige ændringsforslag til ændringsforslag
German[de]
Vytautas Landsbergis hat im Namen der PPE-DE-Fraktion folgende mündliche Änderung zu Änderungsantrag # vorgeschlagen
Greek[el]
Ο Vytautas LANDSBERGIS κατέθεσε την ακόλουθη προφορική τροπολογία επί της παραγράφου # (καταπίπτει εφόσον εγκριθεί η τροπ
English[en]
On behalf of the PPE-DE Group, Vytautas Landsbergis moved an oral amendment to amendment #, which then read as follows
Spanish[es]
Vytautas Landsbergis, en nombre del Grupo del PPE- DE, ha propuesto la siguiente enmienda oral a la enmienda
Estonian[et]
Vytautas Landsbergis esitas fraktsiooni PPE-DE nimel muudatusettepaneku # kohta järgmise suulisemuudatusettepaneku
Finnish[fi]
Vytautas Landsbergis esitti PPE-DE-ryhmän puolesta tarkistukseen # suullisen tarkistuksen, jonka jälkeentarkistus kuuluu seuraavasti
French[fr]
Vytautas Landsbergis, au nom du groupe PPE-DE, a proposé l'amendement oral suivant à l'amendement
Hungarian[hu]
Vytautas Landsbergis, a PPE-DE képviselőcsoportja nevében, a következő szóbeli módosítást terjesztette elő a #. módosításhoz
Italian[it]
Vytautas Landsbergis, a nome del gruppo PPE-DE, ha presentato il seguente emendamento orale all’emendamento
Lithuanian[lt]
Vytautas Landsbergis PPE-DE frakcijos vardu pateikė tokį # pakeitimo žodinį pakeitimą
Latvian[lv]
Vytautas Landsbergis PPE-DE grupas vārdā ierosināja šādu mutisku grozījumu grozījumam Nr
Maltese[mt]
Vytautas Landsbergis, f'isem il-grupp PPE-DE, ippropona l-emenda orali li ġejja għall-emenda
Dutch[nl]
Vytautas Landsbergis heeft, namens de PPE-DE-Fractie, het volgende mondeling amendement op paragraaf # voorgesteld
Polish[pl]
Vytautas Landsbergis, w imieniu grupy PPE-DE, zgłosił następującą poprawkę ustną do poprawki
Portuguese[pt]
Vytautas Landsbergis, em nome do grupo PPE-DE, apresentou a seguinte alteração oral à alteração
Romanian[ro]
Vytautas Landsbergis a propus, în numele grupului PPE-DE, următorul amendament oral la amendamentul
Slovak[sk]
Vytautas Landsbergis, v mene skupiny PPE-DE, navrhol tento ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh k PDN
Slovenian[sl]
Vytautas Landsbergis je v imenu skupine PPE-DE podal naslednji ustni predlog spremembe k predlogu spremembe
Swedish[sv]
Vytautas Landsbergis för PPE-DE-gruppen, lade fram följande muntliga ändringsförslag till ändringsförslag