Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكي لا ترينهم يشربون المارغاريتا فوق بطنك المفتوح.
Bulgarian[bg]
За да не видиш как поркат коктейли " Маргарита " над отворения ти търбух.
English[en]
So you don't see them drinking margaritas over your open stomach.
Spanish[es]
Así que usted no los ve bebiendo margaritas sobre su estómago abierto.
French[fr]
Pour qu'on ne les voit pas picoler devant nos ventres ouverts.
Hebrew[he]
כדי שלא תראי אותם שותים מרגריטה מעל הבטן הפתוחה שלך!
Croatian[hr]
Uspavaju te da ne vidiš kako piju koktele nad rasporenim tijelom.
Dutch[nl]
Zodat je niet ziet hoe ze intussen staan te pimpelen.
Polish[pl]
Żebyście nie widzieli jak sobie piją Margeritę nad waszym otwartym brzuchem.
Portuguese[pt]
Para que você não veja eles tomando... margaritas enquanto abrem o seu estômago.
Serbian[sr]
Uspavaju te da ne vidiš kako piju koktele nad rasporenim tijelom.