Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن لم تنصاعي للأوامر في هذا البيت
Bosnian[bs]
Ako se ne možeš povinovati pravilima ove kuće, onda ti nije dozvoljeno da budeš tu.
English[en]
If you cannot abide by the rules in this house, then you are not allowed here.
Spanish[es]
Si no puedes respetar las reglas de esta casa, entonces ya no eres bienvenida.
Finnish[fi]
Jos et voi noudattaa talon sääntöjä, et saa asua täällä.
Hebrew[he]
אם אינך יכול לקיים את הכללים בבית הזה, אז אתה לא מוותר כאן.
Portuguese[pt]
Se não consegue respeitar as regras desta casa, não pode ficar aqui.
Serbian[sr]
Ako se ne možeš povinovati pravilima ove kuće, onda ti nije dozvoljeno da budeš tu.
Swedish[sv]
Om du inte kan följa reglerna i detta hus, får du inte vara här.