Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة للعسكريين، تشرف وزارة الدفاع واللجنة الوطنية لحقوق الإنسان على تنفيذ "برنامج تدريب القادة العسكريين في مجال حقوق الإنسان" من أجل إيجاد ذهنية تراعي حقوق الإنسان وتعزيز القيادة التي تراعي هذه الحقوق في أوساط القادة العسكريين
English[en]
In the military, a 'Human Rights Leadership Training Program for Commanding Officers' is being operated under the supervision of both the Ministry of Defense and National Human Rights Commission in order to advocate a human rights mindset as well as to foster human rights-friendly leadership amongst the military commanders
Spanish[es]
En cuanto a los militares, se está ejecutando un Programa de formación en liderazgo en materia de derechos humanos para los oficiales que ejercen el mando, bajo la supervisión tanto del Ministerio de Defensa como de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, a fin de propugnar una mentalidad favorable a los derechos humanos, así como de fomentar entre los comandantes militares un liderazgo respetuoso de los derechos humanos
French[fr]
Dans l'armée, un programme de formation des cadres sur les droits de l'homme, mis en œuvre sous le contrôle du Ministère de la défense et de la Commission nationale des droits de l'homme, a pour objectif de sensibiliser les membres de la hiérarchie militaire aux droits de l'homme et de favoriser l'intégration de ces droits dans l'exercice du commandement
Russian[ru]
В вооруженных силах под контролем министерства обороны и Национальной комиссии по правам человека осуществляется программа подготовки командного состава по вопросам прав человека в целях формирования у военнослужащих надлежащего отношения к правам человека и воспитания у командного состава навыков руководства личным составом в духе уважения прав человека