Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبروك بماهيّتها ، أليس كذلك ؟
Bosnian[bs]
Rekli su ti što je to, zar ne?
German[de]
Die haben Ihnen gesagt was es war, oder?
Greek[el]
Σου είπαν τι ήταν, έτσι δεν είναι;
English[en]
They told you what it was, didn't they?
Croatian[hr]
Jesu li ti pojasnili o čemu je riječ?
Italian[it]
Ti hanno detto cos'era, vero?
Macedonian[mk]
Ти кажаа што е тоа, нели?
Norwegian[nb]
De fortalte deg hva det var, gjorde de ikke?
Dutch[nl]
Ze zeiden wat het was, hè?
Polish[pl]
Powiedzieli panu, co to jest, prawda?
Portuguese[pt]
Disseram-lhe o que era, não foi?
Romanian[ro]
ti-au spus ce e, nu-i asa?
Russian[ru]
Они сказали Вам, что такое Сцилла, да?
Slovak[sk]
Povedali vám čo to bolo, pravda?
Chinese[zh]
他们 告诉 你 那 是 什么 了 对 吧