Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам не преиграваш?
Bosnian[bs]
Necete da poništite tu odluku?
German[de]
Ich nehme nicht an, dass Sie es aufheben wollen.
Greek[el]
Υπάρχει περίπτωση να θέλεις να τον παρακάμψεις;
English[en]
Don't suppose you want to override...
Spanish[es]
¿No crees que quieras pasarlo por-
French[fr]
Je présume que vous ne voulez pas passer par dessus?
Croatian[hr]
Nećete poništiti tu odluku?
Hungarian[hu]
Ha jól sejtem, nem akarja felülbírálni...
Italian[it]
E tu non vuoi scavalcarlo, vero?
Dutch[nl]
Je wil het niet overroepen neem ik aan?
Portuguese[pt]
Não quer anular essa decisão?
Romanian[ro]
Vrei si tu sa-mi spui acelasi lucru?
Russian[ru]
Полагаю, ты вмешаться не захочешь?
Slovak[sk]
Beriem to tak, že sa za mňa nepostavíš.
Slovenian[sl]
Verjetno ga nočeš preglasiti.
Serbian[sr]
Necete da poništite tu odluku?
Swedish[sv]
Du vill inte överklaga?
Thai[th]
ไม่สนับสนุน คุณต้องการจะทําแทน
Turkish[tr]
Kararını kabul etmeyeceğini sanmıyorum.
Vietnamese[vi]
Đừng bảo là cô định tiếm quyền đấy chứ?