Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حين أن بعض الآباء في بلدنا ليس عليهم سوى أن يختاروا إذا كان العشاء الذي سيقدمونه لأطفالهم ساخنا أو باردا، فإن السؤال المطروح في بلدان أخرى هو متى سأتمكن من توفير بعض الأغذية لأطفالي؟
English[en]
While in our country some parents must decide only if the dinner they will serve their children will be hot or cold, in other countries the question is, when will I be able to give my children some food?
Spanish[es]
Si bien algunos padres en nuestro país deben decidir únicamente si la cena que servirán a sus hijos será caliente o fría, en otros países, lo que se preguntan los padres es cuándo podré dar algún alimento a mis hijos.
French[fr]
Alors que certains parents se demandent, chez nous, si le dîner qu'ils serviront le soir à leurs enfants sera chaud ou froid, dans d’autres pays, la question que se posent les parents, c’est : quand est-ce que je pourrai servir quelque chose à mes enfants?
Russian[ru]
В то время как в нашей стране некоторым родителям нужно задуматься лишь о том, разогревать ли ужин для детей или нет, в других странах они спрашивают себя, когда смогут накормить своих детей.
Chinese[zh]
晚餐是热餐还是冷餐时,在其他国家,问题是,我 何时才能为我的子女提供一些食物?