Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og Jesus sagde: „Når disse ting begynder at ske, da ret jer op . . . for jeres befrielse nærmer sig.
English[en]
So, as Jesus said: “As these things start to occur, raise yourselves erect . . . because your deliverance is getting near . . .
French[fr]
Par conséquent, nous pouvons prendre pour nous cet encouragement de Jésus: “Quand ces choses commenceront à arriver, redressez- vous (...), car votre délivrance approche. (...)
Italian[it]
Gesù disse: “Quando queste cose cominceranno ad avvenire, alzatevi . . . perché la vostra liberazione s’avvicina . . .
Japanese[ja]
それで,イエスが言われたように,「これらの事が起こり始めたら,あなた方は身をまっすぐに起こし......なさい。
Korean[ko]
따라서 “이런 일이 되기를 시작하거든 일어나 머리를 들라, 너희 구속이 가까왔느니라.
Norwegian[nb]
Derfor kan vi gjøre som Jesus sa: «Når dette begynner å skje, da rett dere opp . . .
Polish[pl]
Wszystko to pojawiło się w niespotykanej skali od roku 1914.
Portuguese[pt]
Portanto, como Jesus disse: “Quando estas coisas principiarem a ocorrer, erguei-vos . . . porque o vosso livramento está-se aproximando . . .
Romanian[ro]
Şi, aşa cum a zis Isus: „Cînd vor începe să se întîmple aceste lucruri, îndreptaţi-vă (. . .) căci eliberarea voastră se apropie (. . .)
Swedish[sv]
Som Jesus sade: ”När dessa ting börjar inträffa, räta då upp er ... , därför att er befrielse närmar sig.
Tok Pisin[tpi]
Jisas i tok: “Bihain ol dispela samting i stat long kamap, long dispela taim yupela i mas sanap . . .
Ukrainian[uk]
Отже, так як Ісус був сказав: „Коли стане збуватися це, то випростуйтесь... бо зближається ваше визволення...
Vietnamese[vi]
Cho nên, đúng như lời của Giê-su đã nói: “Chừng nào các việc đó khởi xảy đến, hãy đứng thẳng lên... vì sự giải-cứu các ngươi gần tới...
Chinese[zh]
因此,正如耶稣说:“一有这些事,你们就当挺身昂首,因为你们得赎的日子近了。