Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورد في المادة 35 (ثانيا) من الدستور السياسي للدولة، فيما يتعلق بالصحة، أن النظام الصحي نظام فريد يتضمن الطب التقليدي للقوميات والشعوب الأصلية والقبلية والريفية.
English[en]
With regard to health, article 35 (II) of the Constitution states that the country has a single health system, which includes the traditional medicine of the indigenous campesino nations and peoples.
Spanish[es]
La CPE en referencia al tema de salud en el artículo 35 (II) señala que el sistema de salud es único e incluye a la medicina tradicional de las naciones y pueblos indígena, originario campesinos.
French[fr]
En ce qui concerne la santé, l’article 35 (II) de la Constitution précise que le système de santé est unique et comprend la médecine traditionnelle des nations et populations autochtones, originaires, paysannes.
Russian[ru]
В Политической конституции государства в пункте II статьи 35, посвященной вопросам здравоохранения, говорится, что система здравоохранения является единой и включает традиционную медицину коренных, первопоселенческих крестьянских народов.
Chinese[zh]
《国家政治宪法》规范了卫生问题,在第35条第二款指出,卫生系统整合并包含了农村土著印第安民族和人民的传统医学。