Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولسبب ما ، جيوب كبيرة من غاز الميثان.
Bulgarian[bg]
Също така, водопровод и по някаква причина, гигантски джобове с метан.
Czech[cs]
Také vodní trubky a z nějakého důvodu je zde ložisko metanu.
German[de]
Sowie eine Wasserleitung und aus irgendeinem Grund riesige Methaneinschlüsse.
English[en]
Also, a water main, and for some reason, giant pockets of methane.
Spanish[es]
Además de una tubería de agua y por alguna razón, pozos gigantes de metano.
Finnish[fi]
Lisäksi vesiputki ja jostain syystä suuria metaanikaasutaskuja.
Hebrew[he]
גם צינור מים ומשום מה, כיסים ענקיים של מתאן.
Croatian[hr]
Našli smo i vodovod i, iz nekog razloga, ogromne džepove metana.
Italian[it]
Anche una tubatura, e per qualche strano motivo, delle enormi sacche di metano.
Dutch[nl]
Ook een waterleiding, en om één of andere reden gigantische holtes vol methaan.
Polish[pl]
Do tego wodociąg, i nie wiedzieć czemu, ogromne pokłady metanu.
Portuguese[pt]
Também há um cano hidráulico e um de metano.
Romanian[ro]
De asemenea, o conductă principală de apă, şi din anumite motive, buzunare mari cu gaz metan.
Slovenian[sl]
Vodovod in ogromne zaloge metana.
Turkish[tr]
Ayrıca bir su borusu ve her nedense çok yoğun metan.