Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad angår det nylige militærkup i Guinea efter præsident Lansana Contes død, bedes Kommissionen besvare følgende spørgsmål:
German[de]
Im Zusammenhang mit dem jüngsten Militärputsch in Guinea nach dem Tod von Präsident Lansana Conte stellen sich folgende Fragen:
Greek[el]
Σχετικά με το πρόσφατο στρατιωτικό πραξικόπημα στη Γουινέα μετά τον θάνατο του προέδρου Lansana Conte:
English[en]
With regard to the recent military coup in Guinea following the death of President Lansana Conte:
Spanish[es]
Recientemente se ha producido un golpe militar tras la muerte del Presidente Lansana Conte.
Finnish[fi]
Presidentti Lansana Conten kuoleman jälkeen seuranneen Guinean äskettäisen sotilasvallankaappauksen osalta haluaisimme kysyä seuraavaa:
French[fr]
Eu égard au récent coup d'État militaire en Guinée suite à la mort du président Lansana Conte:
Italian[it]
In riferimento al recente colpo di Stato militare in Guinea successivo alla morte del presidente Lansana Conte, può la Commissione rispondere alle seguenti domande:
Dutch[nl]
Met betrekking tot de recente militaire staatsgreep in Guinee na de dood van president Lansana Conte:
Portuguese[pt]
No que se refere ao recente golpe militar na Guiné na sequência da morte do Presidente Lansana Conte:
Swedish[sv]
Med hänsyn till den nyligen inträffade militärkuppen i Guinea efter president Lansana Contés bortgång: