Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
б) лицата и образуванията, непопадащи в обхвата на приложение I, изброени в приложение II, които:
Czech[cs]
b) osobami a subjekty, na něž se nevztahuje příloha I, jež jsou uvedeny v příloze II a jež:
Danish[da]
b) personer og enheder, der ikke er omfattet af bilag I, jf. listen i bilag II, som:
German[de]
b) der nicht von Anhang I erfassten Personen oder Einrichtungen gemäß Anhang II, die
Greek[el]
β) τα πρόσωπα και τις οντότητες που δεν καλύπτονται από το παράρτημα I, όπως καταχωρίζονται στο παράρτημα II, τα οποία:
English[en]
(b) the persons and entities not covered by Annex I, as listed in Annex II, that:
Spanish[es]
b) de las personas y entidades no incluidas en el anexo I, según se enumeran en el anexo II:
Estonian[et]
b) I lisas loetlemata isikud ja üksused, kes on loetletud II lisas ning kes
Finnish[fi]
b) liitteessä II luetellut henkilöt ja yhteisöt, jotka eivät kuulu liitteeseen I ja jotka
French[fr]
b) les personnes et entités non inscrites sur la liste figurant à l'annexe I, visées à l'annexe II:
Croatian[hr]
(b) osoba i subjekata koji nisu obuhvaćeni Prilogom I., kako su navedeni u Prilogu II., koji:
Hungarian[hu]
b) a II. mellékletben felsoroltak szerint, az I. mellékletben nem szereplő olyan személyek és szervezetek, akik illetve amelyek:
Italian[it]
b) persone ed entità che non figurano nell'allegato I, elencate nell'allegato II, che:
Lithuanian[lt]
b) į I priedą neįtraukti asmenys ir subjektai, kaip išvardyta II priede:
Latvian[lv]
b) personas un vienības, kas nav iekļautas I pielikumā, kā uzskaitīts II pielikumā, kas:
Maltese[mt]
(b) il-persuni u l-entitajiet mhux koperti mill-Anness I, kif elenkati fl-Anness II, li:
Dutch[nl]
b) de personen en entiteiten die niet onder bijlage I vallen, als vermeld in bijlage II:
Polish[pl]
b) osób i podmiotów nieobjętych załącznikiem I, wymienionych w załączniku II:
Portuguese[pt]
b) Das pessoas e entidades não abrangidas pelo anexo I, enumeradas no anexo II:
Romanian[ro]
(b) persoanele și entitățile care nu sunt prevăzute în anexa I, astfel cum sunt prevăzute în lista din anexa II, care:
Slovak[sk]
b) osôb a subjektov, na ktoré sa nevzťahuje príloha I, ktoré sú uvedené v prílohe II a ktoré:
Slovenian[sl]
(b) osebe in subjekti, ki niso zajeti v Prilogi I, kot so navedeni v Prilogi II, in ki:
Swedish[sv]
b) personer och enheter som inte omfattas av bilaga I, enligt förteckningen i bilaga II, som