Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
9 Jesus is “die lewe”.
Arabic[ar]
٩ ويسوع هو «الحياة.»
Central Bikol[bcl]
9 Si Jesus “an buhay.”
Bulgarian[bg]
9 Исус е „животът“.
Cebuano[ceb]
9 Si Jesus mao “ang kinabuhi.”
Czech[cs]
9 Ježíš je „život“.
Danish[da]
9 Jesus er „livet“.
German[de]
9 Jesus ist „das Leben“.
Efik[efi]
9 Jesus edi “uwem.”
Greek[el]
9 Ο Ιησούς είναι «η ζωή».
English[en]
9 Jesus is “the life.”
Spanish[es]
9 Jesús es “la vida”.
Estonian[et]
9 Jeesus on „elu”.
Finnish[fi]
9 Jeesus on ”elämä”.
French[fr]
9 Jésus est la “vie”.
Hebrew[he]
9 ישוע הוא „החיים”.
Hiligaynon[hil]
9 Si Jesus amo “ang kabuhi.”
Croatian[hr]
9 Isus je “život”.
Hungarian[hu]
9 Jézus „az élet”.
Indonesian[id]
9 Yesus adalah ”hidup”.
Iloko[ilo]
9 Ni Jesus isu “ti biag.”
Icelandic[is]
9 Jesús er „lífið.“
Italian[it]
9 Gesù è “la vita”.
Japanese[ja]
9 イエスは「命」です。
Korean[ko]
9 예수는 “생명”입니다.
Lozi[loz]
9 Jesu ki yena “bupilo.”
Malagasy[mg]
9 I Jesosy no “fiainana”.
Macedonian[mk]
9 Исус е „животот“.
Malayalam[ml]
9 യേശു “ജീവൻ” ആണ്.
Burmese[my]
၉ ယေရှုသည် “အသက်” လည်းဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
9 Jesus er «livet».
Niuean[niu]
9 Ko Iesu ko e “moui.”
Dutch[nl]
9 Jezus is „het leven”.
Nyanja[ny]
9 Yesu ndiye “moyo.”
Polish[pl]
9 Jezus jest „życiem”.
Portuguese[pt]
9 Jesus é “a vida”.
Romanian[ro]
9 Isus este „viaţa“.
Russian[ru]
9 Иисус есть «жизнь».
Kinyarwanda[rw]
9 Yesu ni “ubugingo.”
Slovak[sk]
9 Ježiš je „život“.
Slovenian[sl]
9 Jezus je »življenje«.
Samoan[sm]
9 O Iesu o “le ola.”
Shona[sn]
9 Jesu “upenyu.”
Serbian[sr]
9 Isus je „život“.
Sranan Tongo[srn]
9 Jesus na a „libi”.
Southern Sotho[st]
9 Jesu ke “bophelo.”
Swedish[sv]
9 Jesus är ”livet”.
Swahili[sw]
9 Yesu ndiye “uhai.”
Tamil[ta]
9 இயேசு “ஜீவனா”யிருக்கிறார்.
Thai[th]
9 พระ เยซู เป็น “ชีวิต.”
Tagalog[tl]
9 Si Jesus “ang buhay.”
Tswana[tn]
9 Jesu ke “botshelō.”
Tok Pisin[tpi]
9 Jisas em i “as bilong laip.”
Turkish[tr]
9 İsa “hayat”tır.
Tsonga[ts]
9 Yesu i “vutomi.”
Tahitian[ty]
9 O Iesu “te ora.”
Ukrainian[uk]
9 Ісус є «життя».
Vietnamese[vi]
9 Giê-su là “sự sống”.
Wallisian[wls]
9 Ko Sesu ko te “maʼuli”.
Xhosa[xh]
9 UYesu ‘ububomi.’
Chinese[zh]
9 耶稣乃是“生命”。
Zulu[zu]
9 UJesu ‘ungukuphila.’