Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аплодирайте ги, хора.
Czech[cs]
Prosím potlesk.
Danish[da]
Lad os høre et bifald, folkens.
Greek[el]
Ας τους ακούσουμε.
English[en]
Let's hear it for them, folks.
Spanish[es]
Aplausos para ellos, amigos.
Persian[fa]
بزارید از خودشون بشنویم دوستان
Finnish[fi]
Antakaa heille aplodit.
Croatian[hr]
Neka je to čuti za njih, ljudi.
Hungarian[hu]
Hallíuk azt a tapsot, emberek.
Indonesian[id]
Mari kita dengarkan mereka.
Malay[ms]
Mari kita dengar bagi mereka, orang.
Norwegian[nb]
Lag leven for dem, folkens.
Dutch[nl]
Applaus, mensen.
Polish[pl]
Brawa dla nich.
Portuguese[pt]
Os vossos aplausos.
Romanian[ro]
Sa auzim pentru ei, oameni buni.
Slovak[sk]
Zatlieskajme im.
Slovenian[sl]
Zaploskajte jima.
Swedish[sv]
Låt höra applåder från publiken.
Turkish[tr]
Alkışları duyalım, millet.