Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، عندنا فائدة
Bulgarian[bg]
Аз и баща ми имаме едно преимyщество.
Czech[cs]
No, my máme výhodu.
German[de]
Wir haben einen Vorteil.
Greek[el]
Εχουμε ένα πλεονέκτημα.
English[en]
Well, we have an advantage.
Spanish[es]
Eso no va a ser un problema.
Estonian[et]
Nojah, meil on eelis.
Finnish[fi]
No, meillä on etumme.
French[fr]
On a un avantage.
Hebrew[he]
ובכן, יש לנו יתרון.
Croatian[hr]
Mi imamo prednost.
Hungarian[hu]
Nekünk könnyű.
Indonesian[id]
Kami punya keuntungan itu.
Lithuanian[lt]
Na, mes turime privalumą.
Macedonian[mk]
Па, ние сме во предност.
Norwegian[nb]
Vi har et fortrinn.
Dutch[nl]
Wij zijn in het voordeel.
Polish[pl]
My z ojcem mamy pewien atut.
Portuguese[pt]
Bem, eu tenho uma vantagem.
Romanian[ro]
Păi, avem un avantaj.
Russian[ru]
В этом мне повезло.
Slovenian[sl]
Z očetom imava prednost.
Swedish[sv]
Vi har en fördel.
Turkish[tr]
Bizim öyle sorunumuz yok.
Vietnamese[vi]
Chà, đúng hoàn cảnh này rồi.