Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إن خطاب ماك آرثر محرك للمشاعر؛ وقد يزعم البعض أنه مغرق في المبالغة.
Czech[cs]
MacArthurova rétorika je strhující; leckdo by řekl nabubřelá.
German[de]
MacArthurs Rhetorik ist aufwühlend; manche würden sagen schwülstig.
English[en]
MacArthur’s rhetoric is stirring; some would say overblown.
Spanish[es]
La retórica de MacArthur es emotiva y tal vez a algunos incluso les parezca pomposa.
French[fr]
Les propos de MacArthur faisaient appel à l’émotion ; certains les jugeaient hyperboliques.
Portuguese[pt]
A retórica de MacArthur está activa, alguns diriam com pretensão.
Russian[ru]
Риторика Макартура шатка, скажут некоторые.