Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Asi jsem to dotáhl daleko, Tome.
German[de]
Ich glaube, ich habe viel erreicht.
Greek[el]
Είπα να έρθω σε σένα, Tom.
English[en]
I think I came a long way, Tom.
Spanish[es]
Creo que he mejorado, Tom.
French[fr]
J'ai fait beaucoup de chemin, Tom.
Croatian[hr]
Mislim da sam dug put prešao, Tome.
Dutch[nl]
Ik ben nu een heel eind verder.
Polish[pl]
Myśle, że przeszedłem długą drogę.
Portuguese[pt]
Eu acho que melhorei bastante, Tom.
Romanian[ro]
Cred ca mi-am mai revenit.
Serbian[sr]
Mislim da sam dug put prešao, Tome.