Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Постепенното премахване на техническите ограничения беше прието със задоволство.
Czech[cs]
Postupné odstraňování technických omezení se sešlo s ohlasem.
Danish[da]
Den gradvise fjernelse af tekniske restriktioner blev hilst velkommen.
Greek[el]
Η σταδιακή άρση των τεχνικών περιορισμών έγινε ευνοϊκά δεκτή.
English[en]
The progressive removal of technical restrictions was welcomed.
Spanish[es]
Se acogió de manera favorable la supresión progresiva de las restricciones técnicas.
Estonian[et]
Tehniliste piirangute järk-järgulisse kõrvaldamisse suhtuti poolehoiuga.
Finnish[fi]
Teknisten rajoitusten vaiheittaista poistamista pidettiin tervetulleena.
French[fr]
La suppression progressive des contraintes techniques a été bien accueillie.
Italian[it]
La progressiva soppressione delle restrizioni tecniche è stata accolta con favore.
Lithuanian[lt]
Sutarta, kad reikia palaipsniui šalinti techninius apribojimus.
Latvian[lv]
Atbalstu guva pakāpeniska tehnisko ierobežojumu atcelšana.
Maltese[mt]
It-tneħħija progressiva tar-restrizzjonijiet tekniċi intlaqgħet b'entużjażmu.
Dutch[nl]
Er is tevredenheid over de geleidelijke opheffing van technische belemmeringen.
Polish[pl]
Poparcie uzyskało stopniowe usuwanie ograniczeń technicznych.
Portuguese[pt]
A eliminação progressiva das restrições técnicas foi bem acolhida.
Romanian[ro]
Eliminarea progresivă a restricţiilor de ordin tehnic a fost salutată.
Slovak[sk]
Postupné odstraňovanie technických obmedzení je vítané.
Slovenian[sl]
Pozdravili so postopno odpravo tehničnih omejitev.
Swedish[sv]
Den gradvisa avvecklingen av tekniska begränsningar välkomnades.