Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ قد تحتفظ بمسدّس في المنزل ؟
Czech[cs]
Proč jsi měl doma zbraň?
Danish[da]
Hvorfor har du en pistol i huset?
German[de]
Wieso solltest Du eine Waffe im Haus haben?
Greek[el]
Γιατί έχεις όπλο στο σπίτι;
English[en]
Why would you keep a gun in the house?
Spanish[es]
¿Por qué guardaba una pistola en la casa?
Estonian[et]
Miks sa pead majas relva hoidma?
Finnish[fi]
Miksi pidät asetta talossa?
French[fr]
Pourquoi tu as une arme?
Hebrew[he]
למה אתה מחזיק אקדח בבית?
Hungarian[hu]
Miért tartasz fegyvert a házban?
Japanese[ja]
何故 銃 を 家 に 置 い て た の?
Dutch[nl]
Waarom heb je een pistool in huis?
Polish[pl]
Po co trzymasz broń w domu?
Portuguese[pt]
Porque tens uma arma em casa?
Romanian[ro]
De ce ai o armă în casă?
Slovenian[sl]
Zakaj imaš pištolo?
Swedish[sv]
Varför har du en pistol i huset?
Thai[th]
คุณเก็บปืนไ้ว้ในบ้านทําไม
Turkish[tr]
Neden evde bir silah bulunduruyorsun?