Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Карах се с майка си и припаднах?
German[de]
Ich stritt mit meiner Mutter und fiel in Ohnmacht?
Greek[el]
Τσακώθηκα με τη μάνα μου και λιποθύμησα;
English[en]
I had a fight with my mother and I fainted?
Spanish[es]
¿Que peleé con mi madre y me desmayé?
French[fr]
J'ai fait une syncope à cause de ma mère?
Hebrew[he]
שרבתי עם אמי והתעלפתי?
Hungarian[hu]
Veszekedtem az anyámmal, és elájultam?
Italian[it]
Ho litigato con mia madre, sono svenuto?
Norwegian[nb]
At jeg kranglet med mor og besvimte?
Dutch[nl]
Ik had ruzie met m'n moeder en ik viel flauw?
Portuguese[pt]
Que briguei com minha mãe e desmaiei?
Romanian[ro]
Că m-am certat cu mama şi am căzut?
Turkish[tr]
Annemle kavga edip bayıldığımı mı?
Chinese[zh]
我 跟 我媽 吵 了 一架 然 後 昏倒 嗎 ?