Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا امطرت في الكريسماس ، سنعطي الفائز نصيبا من منتجع ( بيسبونغ )
Greek[el]
Αν βρέξει τα Χριστούγεννά θα δώσουμε στον νικητή ένα κομμάτι γης στο θέρετρο Μπισονγκ
English[en]
If it rains on Christmas, we'll give out the " mega-gift " to the first prize single person.
Spanish[es]
Si llueve en Navidad... daremos un " mega-regalo " a la persona soltera que gane el primer premio.
Hungarian[hu]
Karácsonykor essen eső. Ha Karácsonykor eső esik, a nyertes ajándékkupont kap a Bisong üdülőbe.
Italian[it]
Se pioverà a Natale, il primo single classificato vincerà il nostro " super-premio ".
Portuguese[pt]
Se chover no Natal, nós vamos dar o " mega-presente " para o primeiro single pessoa prêmio.
Russian[ru]
Если на Рождество будет дождь, победитель получит участок земли на территории курорта " Писон ".
Thai[th]
ถ้าฝนตกในวันคริสมาสเราจะให้ผู้ชนะเพียงคนเดียวได้มาเที่ยวที่ไบซองรีสอร์ท