Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) Посочените суми са условни за централните банки, които не участват в МОК II.
Czech[cs]
(1) Pro centrální banky, které nejsou účastníky ERM II, jsou uvedené hodnoty pouze teoretické.
Danish[da]
(1) De anførte beløb er fiktive for de centralbanker, som ikke deltager i ERM II.
German[de]
(1) Im Falle der Zentralbanken, die nicht am WKM II teilnehmen, sind die angegebenen Höchstgrenzen fiktive Werte.
Greek[el]
(1) Τα ποσά που αναφέρονται είναι υποθετικά ποσά για τις κεντρικές τράπεζες οι οποίες δεν συμμετέχουν στον ΜΣΙ ΙΙ.
English[en]
(1) The amounts indicated are notional for central banks which do not participate in ERM II.
Spanish[es]
(1) Los importes indicados para los bancos centrales que no participan en el MTC II tienen carácter nocional.
Estonian[et]
(1) Osutatud summad on ERM II-s mitteosalevate keskpankade osas tinglikud.
Finnish[fi]
(1) Esitetyt määrät ovat teoreettisia niiden keskuspankkien osalta, jotka eivät osallistu ERM II:een.
French[fr]
(1) Pour les banques centrales ne participant pas au MCE II, les montants indiqués ont une valeur théorique.
Croatian[hr]
(1) Navedeni su zamišljeni iznosi za središnje banke koje ne sudjeluju u ERM II.
Hungarian[hu]
(1) Az ERM II-ben nem részt vevő központi bankok esetében a feltüntetett összegek elméletiek.
Italian[it]
(1) Gli importi riportati sono puramente indicativi per le banche centrali che non partecipano all'AEC II.
Lithuanian[lt]
(1) Centriniams bankams, kurie nedalyvauja VKM II, nurodytos sumos yra sąlygiškos.
Latvian[lv]
(1) Attiecībā uz centrālajām bankām, kuras nepiedalās VKM II, norādītās summas ir nosacītas.
Dutch[nl]
(1) Het gaat om nominale bedragen voor de centrale banken die niet aan WKM-II deelnemen.
Polish[pl]
(1) Wskazane kwoty mają wyłącznie teoretyczny charakter w odniesieniu do banków centralnych, które nie uczestniczą w ERM II.
Portuguese[pt]
(1) Em relação aos bancos centrais que não participam no MTC II os montantes indicados são arbitrários.
Romanian[ro]
(1) Pentru băncile care nu participă la MCS II, sumele indicate sunt orientative.
Slovak[sk]
(1) Uvedené sumy sú hypotetické pre centrálne banky, ktoré sa nezúčastňujú na ERM II.
Slovenian[sl]
(1) Zneski, ki so navedeni pri centralnih bankah, ki ne sodelujejo v ERM II, so namišljeni.
Swedish[sv]
(1) Indikativa belopp för centralbanker som inte deltar i ERM II.