Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
En lignende drøm, hvor han så præsident Brigham Young for første gang, fulgte i 1860, mens han var på mission i det, der nu er Oklahoma og Arkansas.1
German[de]
Zu der Zeit erfüllte er eine Mission im heutigen Oklahoma und Arkansas.1
English[en]
A similar dream, in which he saw President Brigham Young for the first time, followed in 1860 while he was serving a mission in present-day Oklahoma and Arkansas.1
Spanish[es]
En otro sueño de naturaleza similar, mientras prestaba servicio misional en la región que ocupan actualmente los estados de Oklahoma y Arkansas en 1860, vio por primera vez al presidente Brigham Young1.
Finnish[fi]
Samankaltainen uni, jossa hän näki presidentti Brigham Youngin ensimmäistä kertaa, seurasi vuonna 1860 hänen palvellessaan lähetystyössä nykyisten Oklahoman ja Arkansasin alueella.1
French[fr]
Il fit un rêve similaire en 1860, dans lequel il vit le président Young pour la première fois, pendant qu’il était en mission dans ce qui est aujourd’hui l’Oklahoma et l’Arkansas1.
Gilbertese[gil]
Te mii naba ae kuri n titebo ma ngaia are e a tibwa moan noora iai Beretitenti Brigham Young, e riki imwiina n 1860 ngke tabe ni karaoa ana mwakuri ni mitinare i Oklahoma ao Arkansas.3
Indonesian[id]
Sebuah mimpi serupa, dimana dia melihat Presiden Brigham Young untuk pertama kalinya, menyusul di tahun 1860 sementara dia melayani misi di tempat yang kini disebut Oklahoma dan Arkansas.1
Italian[it]
Nel 1860 ebbe un sogno simile, in cui vide il presidente Brigham Young per la prima volta, mentre era in missione nell’attuale Oklahoma e nell’Arkansas.1
Mongolian[mn]
Дараа нь 1860 онд тэр одоогийн Оклахома болон Арканзаст номлолд үйлчилж байхдаа мөн ийм нэгэн зүүдэнд Ерөнхийлөгч Бригам Янгийг анх удаа харсан ажээ.1
Norwegian[nb]
En lignende drøm, hvor han så president Brigham Young for første gang, fulgte i 1860 mens han var på misjon i det som i dag er Oklahoma og Arkansas.1
Dutch[nl]
Eenzelfde soort droom, waarin hij president Brigham Young voor het eerst zag, volgde in 1860 toen hij een zending vervulde in het tegenwoordige Oklahoma en Arkansas in de Verenigde Staten.1
Portuguese[pt]
Um sonho semelhante, no qual viu o Presidente Brigham Young pela primeira vez, adveio depois em 1860, durante a época em que servia como missionário na área que hoje é constituída pelos estados de Oklahoma e Arkansas.1
Russian[ru]
Другой подобный сон, в котором он впервые увидел Президента Бригама Янга, приснился ему в 1860 году, когда он служил миссионером на территории современных штатов Оклахома и Арканзас1.
Samoan[sm]
Sa sosoo ai ma se miti e talitutusa lava, lea na ia vaai ai ia Peresitene Polika Iaga mo le uluai taimi, i le 1860 a o faamisiona i le nofoaga lea ua faaigoa nei o Oklahoma ma Arkansas.1
Swedish[sv]
En liknande dröm, i vilken han såg president Brigham Young för första gången, följde år 1860 medan han var missionär i det som i dag är Oklahoma och Arkansas.1
Tongan[to]
Naʻá ne toe fai ha misi meimei tatau pē ʻi he 1860 lolotonga ʻene ngāue fakafaifekau ʻi ʻOkalahoma mo ʻĀkenisoa ʻo e ʻaho ní, ʻo ne fuofua mamata ai kia Palesiteni Pilikihami ʻIongi.1
Ukrainian[uk]
У 1960 році під час служіння на місії на території сучасної Оклахоми й Арканзасу йому приснився подібний сон, у якому він вперше побачив Президента Бригама Янга1.