Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
По-специално барбекю, огнища, котлони, газови дюзи, горелки и газови горелки
Czech[cs]
Zejména grily, kuchyně, pánve na paellu, plynové hubice, hořáky a plynové hořáky
Danish[da]
Især udendørs grill, kogere, riste, gasspredere, brændere og gasbrændere
German[de]
Insbesondere Barbecues, Küchenherde, Paellapfannen, Gasdiffusoren, Brenner und Gasbrenner
Greek[el]
Και, ειδικότερα, ψηστιέρες, κουζίνες (συσκευές), ψηστιέρες για παέγια, διαχυτήρες αερίων, καυστήρες και καυστήρες αερίου
English[en]
In particular barbecues, cookers, paella pans, gas diffusers, burners and gas burners
Spanish[es]
Especialmente barbacoas, cocinas, paelleros, difusores de gas, quemadores y quemadores de gas
Estonian[et]
Eelkõige grillid, pliidid, paella pannid, gaasihajutajad, põletid ja gaasipõletid
Finnish[fi]
Erityisesti puutarhagrillit, liedet, paellapannut, rengassuuttimet, polttimet ja kaasupolttimet
French[fr]
En particulier barbecues, cuisinières, appareils pour préparer des paellas, diffuseurs de gaz, brûleurs et becs de gaz
Croatian[hr]
Osobito roštilji, peći, oprema za pripremanje paelle, plinski difuzori, plamenici i plinski plamenici
Hungarian[hu]
Különösen sütőnyársak, tűzhelyek, paella-készítők, gázelosztók, égők és gázégők
Italian[it]
In particolare barbecue, fornelli, fuochi per paella, diffusori di gas, bruciatori e becchi a gas
Lithuanian[lt]
Būtent kepimo rėmai, viryklės, indai ispaniškam plovui paellai virti, dujų sklaidytuvai, degikliai ir dujų degikliai
Latvian[lv]
It īpaši grili, plītis, paelju cepšanas ierīces, gāzes difuzori, degļi un gāzes degļi
Maltese[mt]
Speċjalment barbikjus, kukers, twaġen tal-paella, tagħmir għall-firxa tal-gass, berners u berners tal-gass
Dutch[nl]
Met name barbecues, keukenfornuizen, paellapannen, gasdiffusietoestellen, branders en gasbranders
Polish[pl]
Zwłaszcza barbecue, kuchenki, urządzenia do grilowania, rozpylacze gazu, palniki i palniki gazowe
Portuguese[pt]
Em especial churrascos, fogões, recipientes próprios para paella, difusores de gás, queimadores e queimadores a gás
Romanian[ro]
În special grătare mari în aer liber, plăci de gătit, aparate pentru făcut paella, difuzoare de gaz, arzătoare şi lămpi de gaz
Slovak[sk]
Najmä grily, sporáky, zariadenia na prípravu paely, rozvádzače plynu, horáky a plynové horáky
Slovenian[sl]
Zlasti ražnji za uporabo na prostem, kuhalniki, ponve za paello, plinski razpršilci, gorilniki in plinski gorilniki
Swedish[sv]
Speciellt utomhusgrillar, spisar, paellastekpannor, gasspridare, brännare och gasbrännare