Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Projektlederen skal med støtte fra relevante eksperter bistå den cambodjanske regering, politiet og sikkerhedsstyrkerne med at destruere de indsamlede våben i forbindelse med destruktionsceremonier.
German[de]
Der Projektleiter unterstützt mit Hilfe entsprechender Sachverständiger die Regierung Kambodschas sowie die Polizei- und Sicherheitskräfte bei der Zerstörung der eingesammelten Waffen im Wege von Zerstörungszeremonien.
Greek[el]
Ο διευθυντής σχεδίου, επικουρούμενος από ειδήμονες του τομέα, θα βοηθεί την καμποτζιανή κυβέρνηση, τις αστυνομικές δυνάμεις και τις δυνάμεις ασφαλείας να προβαίνουν στην καταστροφή των όπλων που συγκεντρώνουν, στο πλαίσιο ειδικών τελετών.
English[en]
The Project Manager will, with support of relevant experts, assist the Cambodian Government, the police and security forces in destroying the arms which have been collected, by means of destruction ceremonies.
Spanish[es]
El director del proyecto, con asistencia de expertos en la materia, ayudará al Gobierno camboyano y a las fuerzas policiales y de seguridad a efectuar una destrucción de las armas recogidas mediante ceremonias de destrucción.
Finnish[fi]
Hankkeen päällikkö auttaa alan asiantuntijoiden avustamana Kambodzan hallitusta sekä poliisi- ja turvajoukkoja hävittämään kerätyt aseet virallisissa hävittämistilaisuuksissa.
French[fr]
Le directeur de projet, assisté d'experts en la matière, aidera le gouvernement cambodgien et les forces de police et de sécurité à effectuer une destruction des armes collectées par le biais de cérémonies de destruction.
Italian[it]
Il responsabile di progetto, con il supporto dei pertinenti esperti, assisterà il governo della Cambogia, le forze di polizia e di sicurezza nell'effettuare la distruzione delle armi raccolte nell'ambito di cerimonie di distruzione.
Dutch[nl]
Met de steun van deskundigen helpt de projectleider de Cambodjaanse regering, alsmede de politie- en veiligheidsdiensten bij het vernietigen van de ingezamelde wapens door middel van vernietigingsceremonies.
Portuguese[pt]
O gestor de projecto, assistido por peritos na matéria, ajudará o Governo do Camboja e as forças policiais e de segurança a proceder à destruição das armas recolhidas através de cerimónias de destruição.
Swedish[sv]
Projektledaren skall, tillsammans med experter på området, bistå Kambodjas regering liksom polisen och säkerhetsstyrkorna vid förstörandet av de insamlade vapnen.