Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أفهمك
Bulgarian[bg]
Не схващам.
Bosnian[bs]
Ne razumijem.
Czech[cs]
Nerozumím.
Greek[el]
Δεν καταλαβαίνω.
English[en]
I don't follow.
Spanish[es]
No entiendo.
Estonian[et]
Ma ei saa aru.
Finnish[fi]
En ymmärrä.
French[fr]
Je ne comprends pas.
Croatian[hr]
Ne razumijem.
Hungarian[hu]
Nem értelek.
Indonesian[id]
Aku tak mengerti.
Italian[it]
Non ti seguo.
Macedonian[mk]
Не разбирам.
Norwegian[nb]
Nå er jeg ikke helt med altså.
Dutch[nl]
Ik snap je niet.
Polish[pl]
Nie nadążam.
Portuguese[pt]
Não compreendo.
Romanian[ro]
Nu înţeleg.
Russian[ru]
Я не улавливаю мысль.
Slovak[sk]
Nechápem.
Serbian[sr]
Ne razumijem.
Swedish[sv]
Jag hänger inte med.
Turkish[tr]
Anlayamadım.