Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
And the officer in that film, in two days' time, will appear before an inquest jury in London, and they have the power to decide that Ian Tomlinson was unlawfully killed.
Spanish[es]
Y el oficial en esa película, en dos días, compareció ante un jurado de investigación en Londres que concluyó que Ian Tomlinson fue asesinado.
Persian[fa]
و افسر پلیس در فیلم، ظرف چند روز آینده، در پیشگاه هیئت منصفه در لندن ظاهر خواهد شد، و آنها این قدرت را دارند که تصمیم بگیرند لن تاملینسون غیرقانونی کشته شده است.
Hungarian[hu]
A videóban szereplő rendőr két napon belül egy londoni vizsgálóbizottság elé került, amely megállapította, hogy Tomlinson emberölés áldozata lett.
Italian[it]
E il poliziotto in quel video, nel giro di due giorni, sarebbe comparso davanti a una giuria d'inchiesta a Londra, con il potere di decidere che Ian Tomlinson è stato ucciso illegalmente.
Korean[ko]
그리고 영상 속의 경관은 이틀 만에 런던의 검시 법정에 서게 되었는데요. 이 곳은 이안 톰린슨이 불법적으로 죽게 되었는지 판단할 권한이 있지요.
Portuguese[pt]
Ao fim de dois dias, o agente naquele filme compareceu perante um júri de inquérito em Londres que concluiu que Ian Tomlinson tinha sido morto ilegalmente.
Russian[ru]
И полицейский из этого видео через два дня предстанет перед следственным жюри в Лондоне, и оно примет решение о том, было ли нападение на Томлинсона противозаконным.