Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
বেশির ভাগ মানুষই ভবিষ্যৎ দেখতে পায় না.
Bosnian[bs]
Neki ljudi nemaju viziju.
Czech[cs]
Někteří lidé si to nemyslí.
Danish[da]
Visse folk mangler visioner.
German[de]
Manche haben keinen Weitblick.
Greek[el]
Ανθρωποι σαν την παρθενα.
English[en]
Some people lack vision.
Spanish[es]
Que falta de visión.
Estonian[et]
Aga kui puudub visioon.
Finnish[fi]
Kaikilla ei ole mielikuvitusta.
French[fr]
Certains ne peuvent pas s'en passer.
Hebrew[he]
יש אנשים שאין להם חזון.
Croatian[hr]
Nemaš viziju.
Hungarian[hu]
Ez csőlátásra vall.
Indonesian[id]
Beberapa orang tidak memiliki visi.
Italian[it]
Certe persone sono limitate.
Lithuanian[lt]
Žmonės tarsi nekalti.
Macedonian[mk]
На некои луѓе им недостига визија.
Norwegian[nb]
Noen mennesker mangler visjoner.
Dutch[nl]
Sommige mensen hebben geen visie.
Polish[pl]
Niektórym ludziom brakuje wizji.
Portuguese[pt]
Há gente sem visão.
Romanian[ro]
Unii oameni nu au imaginaţie.
Russian[ru]
Людям свойственно ошибаться.
Slovak[sk]
Niektorí ľudia si to nemyslia.
Slovenian[sl]
Nekateri nimajo vizije.
Albanian[sq]
Disa njerëz janë të kufizuar.
Serbian[sr]
Neki ljudi nemaju viziju.
Swedish[sv]
En del saknar vision.
Turkish[tr]
Bazıları uzak görüşlü değildir.
Vietnamese[vi]
Thiếu tầm nhìn quá.