Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Mnoho venkovských domů se skládá jen z jedné místnosti, ve které se žije, spí i vaří.
Danish[da]
Mange boliger på landet består kun af ét værelse som bruges til at opholde sig i, sove i og lave mad i.
German[de]
Etliche Häuser auf dem Land bestehen nur aus einem Raum, der zugleich Wohnzimmer, Schlafzimmer und Küche ist.
Greek[el]
Πολλά αγροτικά σπίτια έχουν όλο και όλο ένα δωμάτιο, που το χρησιμοποιούν για να κάθονται, να κοιμούνται και να μαγειρεύουν.
English[en]
Many rural homes consist of just one room, used for living, sleeping, and cooking.
Spanish[es]
En las regiones rurales, muchas casas son solamente un cuarto para vivir, dormir y cocinar.
Finnish[fi]
Monissa maaseudun taloissa oli vain yksi huone, joka palveli olohuoneena, makuuhuoneena ja keittiönä.
French[fr]
De nombreuses habitations rurales ne comprennent qu’une pièce, qui sert de salle de séjour, de cuisine et de chambre à coucher.
Hungarian[hu]
Sok vidéki otthonban mindössze egyetlen szoba van, és ezt használják nappalinak, hálószobának és konyhának.
Indonesian[id]
Banyak rumah di pedalaman terdiri dari hanya satu ruangan, yang digunakan untuk duduk-duduk, tidur, dan memasak.
Italian[it]
Molte case rurali consistono di una sola stanza, che viene usata come soggiorno, camera da letto e cucina.
Japanese[ja]
田舎の家の多くは部屋が一つしかなく,人々はそこで生活し,眠り,料理をしました。
Korean[ko]
시골 집들은 대개 거실, 침실, 부엌을 겸한 방 하나로 되어 있었다.
Norwegian[nb]
Mange landsens boliger består av bare ett rom, hvor folk oppholder seg, sover og lager mat.
Dutch[nl]
Veel plattelandswoningen bestaan uit slechts één vertrek, dat wordt gebruikt om te wonen, te slapen en te koken.
Portuguese[pt]
Muitas casas rurais consistem em um só cômodo, usado para viver, dormir e cozinhar.
Slovak[sk]
Mnoho dedinských domov má len jednu miestnosť, v ktorej sa býva, spí a varí.
Swedish[sv]
Många hem på landet består bara av ett enda rum, som används till att bo, sova och laga mat i.