Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Работата на Комитета е поверителна за всички участници.
Czech[cs]
Jednání výboru jsou pro všechny účastníky důvěrná.
Danish[da]
Drøftelserne i udvalget er fortrolige, hvilket gælder for alle deltagerne.
Greek[el]
Οι συζητήσεις της επιτροπής έχουν εμπιστευτικό χαρακτήρα για όλους τους συμμετέχοντες.
English[en]
The proceedings of the Committee shall be confidential for all participants.
Spanish[es]
Las deliberaciones del Comité tendrán carácter confidencial para todos los participantes.
Estonian[et]
Komitee arutelud on kõiki istungil osalejaid silmas pidades konfidentsiaalsed.
Finnish[fi]
Asioiden käsittely komiteassa on luottamuksellista kaikille osanottajille.
French[fr]
Les délibérations du comité revêtent un caractère confidentiel pour tous les participants.
Croatian[hr]
Postupci Odbora povjerljivi su za sve sudionike.
Italian[it]
Le deliberazioni del comitato hanno carattere di riservatezza per tutti i partecipanti.
Lithuanian[lt]
Komiteto darbas yra konfidencialus visiems dalyviams.
Latvian[lv]
Komitejas sēdes ir konfidenciālas visiem dalībniekiem.
Maltese[mt]
Il-proċeduri tal-Kumitat għandhom ikunu kunfidenzali għall-parteċipanti kollha.
Dutch[nl]
De beraadslagingen van het comité zijn voor alle deelnemers vertrouwelijk.
Polish[pl]
Postępowania przed Komitetem są poufne dla wszystkich uczestników.
Portuguese[pt]
Os debates do comité têm carácter confidencial para todos os participantes.
Slovak[sk]
Rokovania výboru sú pre všetkých účastníkov dôverné.
Slovenian[sl]
Posvetovanja odbora so zaupna za vse udeležence.
Swedish[sv]
Kommitténs överläggningar är av konfidentiell natur för samtliga deltagare.