Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Не можете да компрометирате качествата си да заседавате като общ съдия на Израил.
Danish[da]
I kan ikke kompromittere jeres kvalifikationer til at sidde som almindelig dommer i Israel.
German[de]
Sie dürfen Ihre Eignung als allgemeiner Richter in Israel nicht beeinträchtigen.
English[en]
You cannot compromise your qualifications to sit as a common judge in Israel.
Spanish[es]
No pueden tener cualidades dudosas si van a ser jueces comunes en Israel.
Finnish[fi]
Ette saa tinkiä kelpoisuudestanne Israelin yleisenä tuomarina.
French[fr]
Vous ne pouvez faire de compromis si vous voulez vous qualifier pour siéger comme juge en Israël.
Italian[it]
Non potete scendere a compromessi su ciò che vi rende degni di sedere come giudice comune in Israele.
Norwegian[nb]
Du kan ikke gå på akkord med dine kvalifikasjoner til å sitte som al-minnelig dommer i Israel.
Dutch[nl]
U mag uw positie als rechter in Israël niet in gevaar brengen.
Portuguese[pt]
Vocês não podem colocar em risco suas qualificações para atuarem como um juiz comum em Israel.
Russian[ru]
Вы не можете поставить под угрозу свою пригодность к роли общего судьи в Израиле.
Samoan[sm]
E le mafai ona e suia ou tulaga agavaa i le avea ai ma se faamasino o Isaraelu.
Swedish[sv]
Du får inte kompromettera dina kvalifikationer att sitta som allmän domare i Israel.
Ukrainian[uk]
Ви не можете ставити під загрозу свою гідність бути загальним суддею в Ізраїлі.