Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Čaj s mlékem, čaj z gingsengu, bylinkový čaj, neurčené pro léčebné účely
Danish[da]
Te med mælk, ginseng-te, urtete, ikke til medicinske formål
German[de]
Milchtee, Ginsengtee, Kräutertee, jeweils nicht für medizinische Zwecke
Greek[el]
Τσάι με γάλα, τσάι από τζινσένγκ, τσάι με βότανα, για μη ιατρική χρήση
English[en]
Milk tea, gingseng tea, herbal tea, not for medical use
Spanish[es]
Té con leche, té con gingseng, té de hierbas, que no sea para uso médico
Estonian[et]
Piimatee, ženšennitee, taimetee, muuks kui meditsiiniliseks kasutuseks
Finnish[fi]
Maitotee, gingsengtee, yrttitee, muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön
French[fr]
Thé au lait, thé au gingseng, tisanes, non à usage médical
Hungarian[hu]
Tejes tea, ginzeng tea, herba tea, nem gyógyászati használatra
Italian[it]
Tè al latte, tè al ginseng, tisane, non per uso medico
Lithuanian[lt]
Arbata su pienu, arbata su ženšeniu, vaistažolių arbata (ne medicinos reikmėms)
Latvian[lv]
Tāja ar pienu, ženšeņa tēja, augu tēja, netiek izmantots medicīnā
Maltese[mt]
Te bil-ħalib, te ta' ġinseng, te tal-ħxejjex, mhux għal użu mediku
Dutch[nl]
Melkthee, ginsengthee, kruidenthee, niet voor medisch gebruik
Polish[pl]
Herbata mleczna, herbata z żeńszenia, herbata ziołowa, nie do użytku medycznego
Portuguese[pt]
Chá com leite, chá de gingseng, chá de ervas, não para uso medicinal
Slovak[sk]
Mliečny čaj, žeňšeňový čaj, bylinný čaj, pre iné ako lekárske účely
Slovenian[sl]
Čaj z mlekom, gingseng čaj, zeliščni čaj, ne za medicinsko uporabo
Swedish[sv]
Mjölkte, gingsengte, örtte, ej för medicinskt bruk