Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преструктурирането на индустрията и разширяването на плантациите ще играят основна роля при постигането на визията на Гана за устойчив горски сектор.
Czech[cs]
Významným předpokladem dosažení cíle Ghany zajistit udržitelnost lesního hospodářství bude restrukturalizace odvětví a rozšíření lesních kultur.
Danish[da]
Omstrukturering af industrien og udvidelse af plantager kommer til at spille en vigtig rolle for etablering af Ghanas vision om en bæredygtig skovbrugssektor.
German[de]
Die Umstrukturierung der Holzindustrie und der Ausbau der Plantagen in Ghana werden eine wichtige Rolle bei der Verwirklichung des Ziels eines nachhaltigen Forstsektors spielen.
Greek[el]
Η αναδιάρθρωση της βιομηχανίας και η επέκταση των φυτειών θα διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο στην επίτευξη του οράματος της Γκάνας για έναν βιώσιμο δασικό τομέα.
English[en]
Industry restructuring and expansion of plantations will play major roles in achieving Ghana’s vision of a sustainable forest sector.
Spanish[es]
La reestructuración de la industria y la expansión de las plantaciones desempeñarán un papel fundamental en la consecución del objetivo de Ghana de contar con un sector forestal viable.
Estonian[et]
Tööstuse ümberkorraldamine ja istanduste laiendamine on olulised tegurid, mis aitavad ellu viia Ghana visiooni säästvast metsandussektorist.
Finnish[fi]
Teollisuuden rakennemuutoksella ja viljelysmetsien yleistymisellä on merkittävä rooli kestävän metsänhoidon tavoitteen saavuttamisessa Ghanassa.
French[fr]
La restructuration de l’industrie et l’extension des plantations joueront un rôle majeur dans la réalisation de la vision ghanéenne d’un secteur forestier viable.
Hungarian[hu]
Az ágazat átalakítása és az ültetvények területének megnövelése kulcsszerepet fog játszani abban, hogy Ghána megvalósítsa a fenntartható erdészeti ágazatra vonatkozó elképzeléseit.
Italian[it]
La ristrutturazione dell’industria e l’espansione delle piantagioni svolgeranno un ruolo importante nel realizzare il progetto del Ghana di un settore forestale sostenibile.
Lithuanian[lt]
Pramonės restruktūrizavimas ir želdinių plotų didinimas bus pagrindinės Ganos tausios miškininkystės vizijos įgyvendinimo priemonės.
Latvian[lv]
Nozares pārstrukturēšanai un plantāciju palielināšanai būs svarīga nozīme Ganas izvirzītā mērķa – ilgtspējīgas meža nozares – sasniegšanā.
Maltese[mt]
Ir-ristrutturazzjoni tal-industrija u l-espansjoni tal-pjantazzjonijiet għandhom jilgħabu rwol importanti fil-kisba tal-viżjoni ta’ settur tal-foresti sostenibbli tal-Gana.
Dutch[nl]
De herstructurering van de industrie en de uitbreiding van aanplantingen zullen een belangrijke rol spelen bij de beeldvorming van Ghana over een duurzame bosbouwsector.
Polish[pl]
Restrukturyzacja przemysłu i ekspansja plantacji odegrają główną rolę w realizowaniu przez Ghanę wizji zrównoważonego sektora leśnego.
Portuguese[pt]
A reestruturação do sector e a expansão das plantações desempenharão um papel fundamental na concretização da visão do Gana de um sector florestal sustentável.
Romanian[ro]
Restructurarea industriei și extinderea plantațiilor vor juca un rol major în concretizarea viziunii ghaneze a unui sector forestier durabil.
Slovak[sk]
Reštrukturalizácia odvetvia a rozširovanie plantáží budú zohrávať dôležitú úlohu pri dosahovaní vízie trvalo udržateľného lesného odvetvia v Ghane.
Slovenian[sl]
Prestrukturiranje panoge in širjenje nasadov bosta imela pomembno vlogo pri uresničevanju vizije Gane o trajnostnem gozdarskem sektorju.
Swedish[sv]
Omstrukturering och utökning av odlingar kommer att ha stor betydelse för att Ghana ska kunna infria sin vision av en hållbar skogssektor.